句其五

作者：陈傅良（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈傅良作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

凝脂新赐浴，半面更啼红。

níng zhī xīn cì yù， bàn miàn gèng tí hóng。

ㄋㄧㄥˊ ㄓㄒㄧㄣㄘˋ ㄩˋ，ㄅㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄥˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄥˊ。

新蒙恩赐沐浴，肌肤如凝脂般洁白。

转过半面脸颊，更显啼哭时胭脂的红色。

With newly bestowed bath, her skin congeals like cream.

Half her face turned away, she weeps with rouge's gleam.

通过身体意象展现对女性情感的细腻认同。

刻画女子沐浴后的娇美与哀怨情态。

○平平仄仄，仄仄○平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，南宋温州瑞安人。他是南宋永嘉学派（事功学派）的核心代表人物之一，与薛季宣、叶适齐名。其学术以经世致用为宗旨，精研《周礼》等经典，主张通经致用，反对空谈性理，在宋代思想史和浙东学术史上占有重要地位。文学上亦颇有建树，文章笃实，诗风质朴。

东山书院编辑整理