句其四

作者：陈傅良（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈傅良作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

密叶自成金罽饰，乱英谁辑紫茸香。

mì yè zì chéng jīn jì shì， luàn yīng shuí jí zǐ róng xiāng。

ㄇㄧˋ ㄧㄝˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣㄐㄧˋ ㄕˋ，ㄌㄨㄢˋ ㄧㄥㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄗˇ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ。

茂密的叶子自成金色的毡毯装饰，

零乱的花朵，谁来收集这紫茸的芬芳？

Dense leaves form ornaments of golden tapestry;

Scattered blooms, who gathers their purple velvet fragrance?

从植物繁茂中体认生命周期的丰饶与秩序。

描绘花叶繁茂、色彩绚烂的植物景象。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，南宋温州瑞安人。他是南宋永嘉学派（事功学派）的核心代表人物之一，与薛季宣、叶适齐名。其学术以经世致用为宗旨，精研《周礼》等经典，主张通经致用，反对空谈性理，在宋代思想史和浙东学术史上占有重要地位。文学上亦颇有建树，文章笃实，诗风质朴。

东山书院编辑整理