玉龙十二蓬山顶,宝髻三千汉殿中。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈傅良作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
十二座玉龙装饰着蓬莱仙山的顶峰,
三千个宝髻仕女置身于汉家宫殿之中。
英文翻译
Twelve jade dragons crown the Penglai peak,
Three thousand jeweled coiffures grace the Han palace hall.
深度解构
瑰丽想象背后是对权力结构与精神认同的隐喻。
诗意解析
诗意概括
以华丽意象描绘仙境与宫廷的壮丽景象,富浪漫色彩。
格律
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理