挽提干赵君

识君童稚过成人，旋见从师学日新。

shí jūn tóng zhì guò chéng rén， xuán jiàn cóng shī xué rì xīn。

ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ， ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕ ㄒㄩㄝˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ。

一举文场收隽誉，十年仕路固清贫。

yī jǔ wén chǎng shōu jùn yù， shí nián shì lù gù qīng pín。

ㄧ ㄐㄩˇ ㄨㄣˊ ㄔㄤˇ ㄕㄡ ㄐㄩㄣˋ ㄩˋ， ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄣˊ。

豪添徐邈中贤兴，瘦减相如病渴身。

háo tiān xú miǎo zhōng xián xìng， shòu jiǎn xiàng rú bìng kě shēn。

ㄏㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄩˊ ㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˋ， ㄕㄡˋ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄕㄣ。

好善如颜还短折，伤哉命也重悲辛。

hǎo shàn rú yán huán duǎn zhé， shāng zāi mìng yě zhòng bēi xīn。

ㄏㄠˇ ㄕㄢˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨㄢˇ ㄓㄜˊ， ㄕㄤ ㄗㄞ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄝˇ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄟ ㄒㄧㄣ。