读少陵诗

建安七子文，骚雅生赘疣。

jiàn ān qī zǐ wén， sāo yǎ shēng zhuì yóu。

ㄐㄧㄢˋ ㄢ ㄑㄧ ㄗˇ ㄨㄣˊ， ㄙㄠ ㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄓㄨㄟˋ ㄧㄡˊ。

除苛起膏肓，公为第一流。

chú kē qǐ gāo huāng， gōng wéi dì yī liú。

ㄔㄨˊ ㄎㄜ ㄑㄧˇ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ， ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄌㄧㄡˊ。

满朝竞飞翔，惟公独淹留。

mǎn cháo jìng fēi xiáng， wéi gōng dú yān liú。

ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄤˊ， ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ。

平生一严武，几成鞭虎头。

píng shēng yī yán wǔ， jǐ chéng biān hǔ tóu。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧ ㄧㄢˊ ㄨˇ， ㄐㄧˇ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ。

定知诗穷人，到骨未肯休。

dìng zhī shī qióng rén， dào gǔ wèi kěn xiū。

ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄕ ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ， ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄡ。

执友自青云，蹭跳老沧洲。

zhí yǒu zì qīng yún， cèng tiào lǎo cāng zhōu。

ㄓˊ ㄧㄡˇ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ， ㄘㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄌㄠˇ ㄘㄤ ㄓㄡ。

破除世万事，曲生聊可谋。

pò chú shì wàn shì， qū shēng liáo kě móu。

ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄕˋ， ㄑㄩ ㄕㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄎㄜˇ ㄇㄡˊ。

危言竟何补，软语祇自羞。

wēi yán jìng hé bǔ， ruǎn yǔ qí zì xiū。

ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄅㄨˇ， ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄒㄧㄡ。

成此一段奇，政坐多牢愁。

chéng cǐ yī duàn qí， zhèng zuò duō láo chóu。

ㄔㄥˊ ㄘˇ ㄧ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧˊ， ㄓㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ ㄔㄡˊ。

收拾万丈光，千古射斗牛。

shōu shí wàn zhàng guāng， qiān gǔ shè dǒu niú。

ㄕㄡ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄍㄨㄤ， ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄕㄜˋ ㄉㄡˇ ㄋㄧㄡˊ。

开卷想清标，凛如对霜秋。

kāi juàn xiǎng qīng biāo， lǐn rú duì shuāng qiū。

ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄠ， ㄌㄧㄣˇ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄡ。

闭户味膏馥，妄言希骅骝。

bì hù wèi gāo fù， wàng yán xī huá liú。

ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄨˋ， ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ。