北斗岐山

作者：陈次升（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈次升作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

土精成石石成星，屈曲安排天北形。

tǔ jīng chéng shí shí chéng xīng， qū qǔ ān pái tiān běi xíng。

ㄊㄨˇ ㄐㄧㄥㄔㄥˊ ㄕˊ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥ，ㄑㄩㄑㄩˇ ㄢㄆㄞˊ ㄊㄧㄢㄅㄟˇ ㄒㄧㄥˊ。

自是山游玩物者，依稀信步踏苍冥。

zì shì shān yóu wán wù zhě， yī xī xìn bù tà cāng míng。

ㄗˋ ㄕˋ ㄕㄢㄧㄡˊ ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄓㄜˇ，ㄧㄒㄧㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄊㄚˋ ㄘㄤㄇㄧㄥˊ。

大地的精气凝结成石头，石头又化作星辰，

曲折蜿蜒地排列成北天（北斗）的形状。

这原本只是山中游赏景物的人，

仿佛信步而行，踏入了苍茫的天空。

Earth's essence congeals to stone, stone to stars bright,

Twisting and turning, arranged in the northern sky's form.

It was but a wanderer among hills, delighting in sights,

Vaguely, as if strolling carefree, treading the azure vast.

从自然形态的博弈中认知天地秩序。

描绘北斗星与岐山的地形天象，蕴含自然造化之理。

意象：北斗 · 星 · 天 · 岐山 · 土精

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈次升，北宋官员，生卒年不详。以直言敢谏闻名，主要活跃于宋哲宗、徽宗时期。在文学史上并非以诗文创作著称，其名主要与政治活动及奏议相关，流传作品极少，故在文学领域知名度不高。

东山书院编辑整理