自讼

气一志以动，志动气益狂。

qì yī zhì yǐ dòng， zhì dòng qì yì kuáng。

ㄑㄧˋ ㄧ ㄓˋ ㄧˇ ㄉㄨㄥˋ， ㄓˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄎㄨㄤˊ。

辗转互攻击，其端何有穷。

zhǎn zhuǎn hù gōng jī， qí duān hé yǒu qióng。

ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ， ㄑㄧˊ ㄉㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄥˊ。

哲人动知几，清明常在躬。

zhé rén dòng zhī jī， qīng míng cháng zài gōng。

ㄓㄜˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓ ㄐㄧ， ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ。

私欲绝微萌，天真湛流通。

sī yù jué wēi méng， tiān zhēn zhàn liú tōng。

ㄙ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟ ㄇㄥˊ， ㄊㄧㄢ ㄓㄣ ㄓㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ。

表里皎如日，一隙无暧曚。

biǎo lǐ jiǎo rú rì， yī xì wú ài méng。

ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄖˋ， ㄧ ㄒㄧˋ ㄨˊ ㄞˋ ㄇㄥˊ。