晴和再用丁韵

膏霖溉注既优渥，璇穹顿扫顽云车。

gāo lín gài zhù jì yōu wò， xuán qióng dùn sǎo wán yún chē。

ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄞˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ ㄧㄡ ㄨㄛˋ， ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨㄣˋ ㄙㄠˇ ㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄔㄜ。

沉香久鬰悉清豁，无复沴气东西斜。

chén xiāng jiǔ yù xī qīng huō， wú fù lì qì dōng xī xiá。

ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄩˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄛ， ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ。

金盘拥出三足乌，赫赫耀目伸爪牙。

jīn pán yōng chū sān zú wū， hè hè yào mù shēn zhǎo yá。

ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄩㄥ ㄔㄨ ㄙㄢ ㄗㄨˊ ㄨ， ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄧㄠˋ ㄇㄨˋ ㄕㄣ ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ。

融融熙熙遍林谷，鸣有喜鶑无愁鸦。

róng róng xī xī biàn lín gǔ， míng yǒu xǐ yīng wú chóu yā。

ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨˇ， ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧˇ ㄧㄥ ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄧㄚ。

东阡土脉浸温畅，颇颇释我农人嗟。

dōng qiān tǔ mài jìn wēn chàng， pō pō shì wǒ nóng rén jiē。

ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄊㄨˇ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣ ㄔㄤˋ， ㄆㄛ ㄆㄛ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄋㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ。

壮者举耜趾相摩，少者行馌肩相差。

zhuàng zhě jǔ sì zhǐ xiāng mó， shào zhě xíng yè jiān xiāng chā。

ㄓㄨㄤˋ ㄓㄜˇ ㄐㄩˇ ㄙˋ ㄓˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄛˊ， ㄕㄠˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄔㄚ。

乃知乾元父万物，仁育两间同一家。

nǎi zhī qián yuán fù wàn wù， rén yù liǎng jiān tóng yī jiā。

ㄋㄞˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ， ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄚ。

太和生生终莫遏，不容痴寒固骄夸。

tài hé shēng shēng zhōng mò è， bù róng chī hán gù jiāo kuā。

ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ ㄇㄛˋ ㄜˋ， ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄔ ㄏㄢˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄚ。

残阴曀曀终必退，安能掩轧壮阳芽。

cán yīn yì yì zhōng bì tuì， ān néng yǎn yà zhuàng yáng yá。

ㄘㄢˊ ㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄟˋ， ㄢ ㄋㄥˊ ㄧㄢˇ ㄧㄚˋ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄧㄚˊ。

日涉老僊忧民隠，诗词恳恻如黄麻。

rì shè lǎo xiān yōu mín yǐn， shī cí kěn cè rú huáng má。

ㄖˋ ㄕㄜˋ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄧㄡ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣˇ， ㄕ ㄘˊ ㄎㄣˇ ㄘㄜˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄚˊ。

料对兹晨少慰怿，行歌豳颂笔生花。

liào duì zī chén shǎo wèi yì， xíng gē bīn sòng bǐ shēng huā。

ㄌㄧㄠˋ ㄉㄨㄟˋ ㄗ ㄔㄣˊ ㄕㄠˇ ㄨㄟˋ ㄧˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄅㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ。