存心

作者：陈淳（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈淳作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

心藏隠奥最难知，出入无时不可羁。

xīn cáng yǐn ào zuì nán zhī， chū rù wú shí bù kě jī。

ㄒㄧㄣㄘㄤˊ ㄧㄣˇ ㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄓ，ㄔㄨㄖㄨˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ。

须向动时牢把住，莫教失却便支离。

xū xiàng dòng shí láo bǎ zhù， mò jiào shī què biàn zhī lí。

ㄒㄩㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕˊ ㄌㄠˊ ㄅㄚˇ ㄓㄨˋ，ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄑㄩㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄌㄧˊ。

心中隐藏的奥秘最是难以知晓，

它出入没有定时，无法加以约束。

必须在它萌动时牢牢把握住，

不要让它一旦丧失便支离破碎。

The heart's hidden depths are hardest to discern,

It comes and goes untimely, impossible to restrain.

One must firmly grasp it when it stirs,

Lest, once lost, it fragments and drifts apart.

对内心世界的探索，关乎自我认知的深度。

探讨人心幽深难测、难以约束的哲理。

意象：心 · 羈 · 隠奧 · 羁

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈淳（1159-1223），字安卿，号北溪，南宋漳州龙溪人。他是朱熹晚年的重要弟子，被誉为“朱门高弟”，在闽学发展中占有重要地位。其学术活动主要活跃于南宋中后期，以恪守师说、阐发朱子理学精义而著称，对理学在福建等地的传播贡献卓著。

东山书院编辑整理