望江亭

山蔼峨峨江岸深，望余亭影落江心。

shān ǎi é é jiāng àn shēn， wàng yú tíng yǐng luò jiāng xīn。

ㄕㄢ ㄞˇ ㄜˊ ㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄢˋ ㄕㄣ， ㄨㄤˋ ㄩˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ。

无风万里磨平玉，有月千波漾碎金。

wú fēng wàn lǐ mó píng yù， yǒu yuè qiān bō yàng suì jīn。

ㄨˊ ㄈㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄇㄛˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩˋ， ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄛ ㄧㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ。

思远解邀无己句，流清宜写不齐琴。

sī yuǎn jiě yāo wú jǐ jù， liú qīng yí xiě bù qí qín。

ㄙ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄠ ㄨˊ ㄐㄧˇ ㄐㄩˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄧˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄣˊ。

仙槎一棹惊秋晓，此去银河尚几寻。

xiān chá yī zhào jīng qiū xiǎo， cǐ qù yín hé shàng jǐ xún。

ㄒㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄧ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄠˇ， ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧˇ ㄒㄩㄣˊ。