作者: 陈伯震(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
陈伯震作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

修眉浓淡里,寸碧有无间。

xiū méi nóng dàn lǐ, cùn bì yǒu wú jiān。

ㄒㄧㄡ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄌㄧˇ, ㄘㄨㄣˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄐㄧㄢ。

白话文翻译

在眉毛描画得或浓或淡的景致里,

那一抹青翠的山色时隐时现。

英文翻译

Where the fine brows are painted light or dark,

A patch of jade appears and disappears.

深度解构

眉山互喻,体现对自然形态的审美认知。

诗意解析

诗意概括

以眉喻山,描绘远山淡影的朦胧之美。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 惆怅 · 恬淡 · 柔情

意象: 远山 · 修眉 · 寸碧

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄,仄仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

陈伯震生平简介

陈伯震,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没无闻。其名仅因《全宋诗》中收录的零星诗句而得以留存,在文学史上属于极为冷门、记载稀少的作者。

浏览陈伯震全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理