真月夜夜满，妄见有盈亏。
譬如匣中镜，一成岂合离。
腥蟆与狡兔，谬及丹桂枝。
我今尽扫荡，庶识真月为。
月
全宋诗热度：
★★☆☆☆
晁说之作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
真实的月亮夜夜都是圆满的，
妄见才认为它有圆缺盈亏。
好比匣子中的明镜，
一旦铸成，怎会分离残缺？
那腥臊的蟾蜍与狡诈的兔子，
被谬传与月中的丹桂相连。
如今我要将这些全部扫荡澄清，
或许才能认识真正的月亮是什么。
英文翻译
The true moon is full every night,
False sight perceives its wax and wane.
Like a mirror within its case,
Once formed, how can it part or strain?
The foul toad and the cunning hare,
Wrongly linked to the cinnamon tree.
Now I sweep all these myths away,
Hoping the true moon's face to see.
深度解构
揭示认知偏差，真理如满月恒常，人心却妄见周期。
诗意解析
诗意概括
借月之恒满讽刺世人妄见盈亏，表达对真理恒常与人心变幻的哲思。
格律
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄○仄，仄平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄○仄，仄平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理