为客

为客淮南望上京，祥烟不远恨峥嵘。

wèi kè huái nán wàng shàng jīng， xiáng yān bù yuǎn hèn zhēng róng。

ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥ， ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ ㄏㄣˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ。

居人避湿开门晚，宿鸟眠寒择木惊。

jū rén bì shī kāi mén wǎn， sù niǎo mián hán zé mù jīng。

ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄅㄧˋ ㄕ ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄨㄢˇ， ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ。

波浪无时潮失信，关河有盗梦非情。

bō làng wú shí cháo shī xìn， guān hé yǒu dào mèng fēi qíng。

ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄔㄠˊ ㄕ ㄒㄧㄣˋ， ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄇㄥˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄥˊ。

不知归计何从得，碧颍青嵩画未成。

bù zhī guī jì hé cóng dé， bì yǐng qīng sōng huà wèi chéng。

ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄜˊ， ㄅㄧˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ。