叠后

作者：晁说之（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

晁说之作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

病眼终朝更懒开，难输心曲语悠哉。

bìng yǎn zhōng cháo gèng lǎn kāi， nán shū xīn qǔ yǔ yōu zāi。

ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥㄔㄠˊ ㄍㄥˋ ㄌㄢˇ ㄎㄞ，ㄋㄢˊ ㄕㄨㄒㄧㄣㄑㄩˇ ㄩˇ ㄧㄡㄗㄞ。

从教苔径无人到，日日潮声自上来。

cóng jiào tái jìng wú rén dào， rì rì cháo shēng zì shàng lái。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ，ㄖˋ ㄖˋ ㄔㄠˊ ㄕㄥㄗˋ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ。

病眼整日更加懒得睁开，

难以倾诉心曲，言语显得悠远无奈。

任凭长满青苔的小径无人到来，

每日潮声自然地从江上传来。

My ailing eyes, all day, grow lazier to open,

Hard to pour out my heart's tune in leisurely words.

Let the moss-covered path remain untrodden by others,

Day after day, the tide's sound rises of its own accord.

在孤寂中体认自我，完成内在的治理。

诗人病眼懒开，心境幽寂，难以倾诉内心的曲折与悠远思绪。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

晁说之（1059-1129），字以道，号景迂生，济州巨野（今山东巨野）人，北宋后期文学家、经学家。他是苏轼门人，以诗文、经学和易学闻名，诗风清劲，晚年因党争被贬，南渡后卒于流寓途中，是北宋末文坛的重要学者型文人。

东山书院编辑整理