精鹜成勤瘁，颐贞俟有瘳。
吟生南越思，慈结北忧。
粲枕甘为蝶，丰厨厌炙牛。
玄元知寡欲，平子尚多愁。
夕鸟侵阶啄，宵萤入树流。
玉书能静览，柱史倦闲投。
忽赋行云什，堪听击壤讴。
期君整朝佩，仙置在瀛洲。
属疾
全宋诗热度：
★★☆☆☆
晁迥作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
精神驰骛，导致辛勤劳累；
保养贞正，等待疾病痊愈。
吟咏生出对南越的思念，
慈亲的牵挂凝结成北地的忧愁。
在粲枕上甘愿化为蝴蝶（安睡），
丰盛的厨房却厌弃烤牛肉（食欲不振）。
玄元皇帝（老子）懂得清心寡欲，
而平子（张衡）尚且多愁善感。
傍晚的鸟儿到台阶上啄食，
夜间的萤火虫飞入树林流动。
道家的玉册能让人静心阅览，
柱下史（老子）的学问却倦于闲时研习。
忽然创作出行云般的诗篇，
值得聆听上古击壤歌般的讴歌。
期待您整理好朝服玉佩（重返朝廷），
仙官的位置就在瀛洲（仙境）等候。
英文翻译
The spirit, strained, grows weary and worn;
Nurturing stillness, I await recovery's morn.
Verses born of southern thoughts take flight,
While northern worries knot with filial love's might.
On my bright pillow, I'd gladly be a butterfly's dream,
Yet my rich kitchen loathes the roasted ox, it seems.
The Mystic Origin knows few desires,
But Pingzi's heart with many sorrows fires.
Evening birds peck at the steps, a foraging quest,
Night's fireflies flow through trees, a luminous zest.
Jade books can be read in tranquil repose,
The Archivist tires of idle pursuits he chose.
Suddenly, a piece on drifting clouds is penned,
Worthy to hear the击壤songs, ancient and unbent.
I await you, adorned with courtly regalia so grand,
A fairy isle awaits, in the瀛洲's immortal land.
深度解构
以贞静应对身心周期，体现内在治理。
诗意解析
诗意概括
诗人因病体倦怠，以贞静之心等待康复。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄○，平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
○平平仄○，平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言排律，押平声韵。
东山书院编辑整理