句其一○

作者：晁逈（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

晁逈作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

浮生七十今逾九，已是超群越世人。

fú shēng qī shí jīn yú jiǔ， yǐ shì chāo qún yuè shì rén。

ㄈㄨˊ ㄕㄥㄑㄧㄕˊ ㄐㄧㄣㄩˊ ㄐㄧㄡˇ，ㄧˇ ㄕˋ ㄔㄠㄑㄩㄣˊ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ。

浮沉的人生已七十岁，如今又过了九年，

这已经是超越凡俗、出离尘世的人了。

Seventy years of fleeting life, now past nine more,

I have already transcended the common world's shore.

超群越世展现了生命周期的超越性认同。

年寿超群，表达超越世俗的自得与旷达。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

晁逈（951-1034），字明远，澶州清丰人，北宋前期重要文臣与文学家。历仕太宗、真宗、仁宗三朝，官至翰林学士承旨、太子少傅。其文学创作以诗赋见长，为西昆体代表作家之一，晚年潜心佛老，著述丰富，在宋初文坛与政坛均有相当影响。

东山书院编辑整理