句 其九

作者: 晁迥(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
晁迥作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

昭然不昧处,灵照在胸中。

zhāo rán bú mèi chù, líng zhào zài xiōng zhōng。

ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ ㄔㄨˋ, ㄌㄧㄥˊ ㄓㄠˋ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ。

白话文翻译

那清晰明朗、不曾蒙昧的地方,

是一道灵性的光芒照耀在胸中。

英文翻译

Where clarity remains undimmed and bright,

A spiritual light shines within the heart.

深度解构

内心灵照体现对自我认知的深度治理。

诗意解析

诗意概括

内心澄明,灵光自照,表达禅悟境界。

《句 其九》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 虔敬 · 欣喜 · 恬淡

意象: 胸中 · 灵照 · 昭然

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

○平仄仄仄,平仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

晁迥生平简介

晁迥(951-1034),字明远,澶州清丰人,北宋前期重要文臣与文学家。历仕太宗、真宗、仁宗三朝,官至翰林学士承旨、太子少傅。其文学创作以诗赋见长,为西昆体代表作家之一,晚年潜心佛老,著述丰富,在宋初文坛与政坛均有相当影响。

浏览晁迥全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理