荷池

平池积潦涨轻痕，宛若扁舟系水滨。

píng chí jī liǎo zhǎng qīng hén， wǎn ruò piān zhōu xì shuǐ bīn。

ㄆㄧㄥˊ ㄔˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄣˊ， ㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄒㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ。

断岸才盈六七尺，低蓬恰受两三人。

duàn àn cái yíng liù qī chǐ， dī péng qià shòu liǎng sān rén。

ㄉㄨㄢˋ ㄢˋ ㄘㄞˊ ㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧ ㄔˇ， ㄉㄧ ㄆㄥˊ ㄑㄧㄚˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄖㄣˊ。

巡檐悦目蒲莲秀，隠几忘机雁鹜驯。

xún yán yuè mù pú lián xiù， yǐn jǐ wàng jī yàn wù xún。

ㄒㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ ㄆㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄧㄢˋ ㄨˋ ㄒㄩㄣˊ。

坐阅江湖好风景，不愁涛濑阔无津。

zuò yuè jiāng hú hǎo fēng jǐng， bù chóu tāo lài kuò wú jīn。

ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ， ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄊㄠ ㄌㄞˋ ㄎㄨㄛˋ ㄨˊ ㄐㄧㄣ。