有感

作者：晁公溯（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

晁公溯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不见罘罳阙，于今已十春。

bú jiàn fú sī quē， yú jīn yǐ shí chūn。

ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄙㄑㄩㄝ，ㄩˊ ㄐㄧㄣㄧˇ ㄕˊ ㄔㄨㄣ。

素衣不忍弃，为有洛阳尘。

sù yī bù rěn qì， wèi yǒu luò yáng chén。

ㄙㄨˋ ㄧㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ，ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄣˊ。

再也见不到宫阙前的屏风，

到如今已经过去了十个春天。

洁白的衣衫我不忍心丢弃，

只因它沾染了洛阳的风尘。

The palace screen I see no more,

Ten springs have passed since I left the door.

My plain robe I cannot cast away,

For dust of Luoyang on it may stay.

时间跨度带来对过往治理结构的认知距离。

诗人感慨不见宫阙罘罳已十年，暗含时光流逝与世事变迁之思。

意象：阙 · 春 · 罘罳

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

晁公溯，南宋文人，生卒年不详。出身钜野晁氏，为晁冲之曾孙，晁公武之弟。其家族自北宋以来以文学显世，公溯承袭家学，以诗文见长，活跃于南宋初期文坛，是晁氏文学家族的重要成员之一。

东山书院编辑整理