溪上

野老门前云覆溪，雨晴云气亦霏微。

yě lǎo mén qián yún fù xī， yǔ qíng yún qì yì fēi wēi。

ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧ， ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄈㄟ ㄨㄟ。

水生芦笋纤纤长，日暖杨花细细飞。

shuǐ shēng lú sǔn xiān xiān zhǎng， rì nuǎn yáng huā xì xì fēi。

ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄌㄨˊ ㄙㄨㄣˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ， ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ㄈㄟ。

得食慈乌皆反哺，卷帘乳燕自知归。

dé shí cí wū jiē fǎn bǔ， juǎn lián rǔ yàn zì zhī guī。

ㄉㄜˊ ㄕˊ ㄘˊ ㄨ ㄐㄧㄝ ㄈㄢˇ ㄅㄨˇ， ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˇ ㄧㄢˋ ㄗˋ ㄓ ㄍㄨㄟ。

天涯物色堪行乐，况复淮西近解围。

tiān yá wù sè kān xíng lè， kuàng fù huái xī jìn jiě wéi。

ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄨˋ ㄙㄜˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ， ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ。