看花

作者：晁公溯（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

晁公溯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

春到人间得几时，可堪鹎𫛛趣春归。

chūn dào rén jiān dé jǐ shí， kě kān bēi jú qū chūn guī。

ㄔㄨㄣㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ，ㄎㄜˇ ㄎㄢㄅㄟㄐㄩˊ ㄑㄩㄔㄨㄣㄍㄨㄟ。

不辞日去千回看，便恐风飘万点飞。

bù cí rì qù qiān huí kàn， biàn kǒng fēng piāo wàn diǎn fēi。

ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄖˋ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄢㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ，ㄅㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄥㄆㄧㄠㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄟ。

春天降临人间能有多久呢？

怎能忍受杜鹃鸟催促春天归去。

我不辞辛苦一日千回地前去观赏，

便担心风会把万点花朵吹得飘零飞散。

How long does spring stay in the world of men?

How can I bear the cuckoo hastening its return again?

I won't regret watching it a thousand times a day,

But fear the wind may scatter all its blooms away.

对美好事物周期的短暂发出认知层面的感慨。

感叹春光短暂，惋惜春归匆匆。

意象：花 · 春 · 鵯鳷

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

晁公溯，南宋文人，生卒年不详。出身钜野晁氏，为晁冲之曾孙，晁公武之弟。其家族自北宋以来以文学显世，公溯承袭家学，以诗文见长，活跃于南宋初期文坛，是晁氏文学家族的重要成员之一。

东山书院编辑整理