东津

东津草生花未开，西山雪消水欲来。

dōng jīn cǎo shēng huā wèi kāi， xī shān xuě xiāo shuǐ yù lái。

ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄘㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄎㄞ， ㄒㄧ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ ㄩˋ ㄌㄞˊ。

玻瓈江尽不受垢，蒲萄酒浓初酦醅。

bō lí jiāng jìn bù shòu gòu， pú táo jiǔ nóng chū pō pēi。

ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄍㄡˋ， ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄆㄛ ㄆㄟ。

啄木唤君有扣户，提壶劝我勤举杯。

zhuó mù huàn jūn yǒu kòu hù， tí hú quàn wǒ qín jǔ bēi。

ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˇ ㄎㄡˋ ㄏㄨˋ， ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄩˇ ㄅㄟ。

春能几何看即暮，一月杖藜须百回。

chūn néng jǐ hé kàn jí mù， yī yuè zhàng lí xū bǎi huí。

ㄔㄨㄣ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ， ㄧ ㄩㄝˋ ㄓㄤˋ ㄌㄧˊ ㄒㄩ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˊ。