梅花

皎皎仙姿脉脉情，绛罗仙萼裹瑶英。

jiǎo jiǎo xiān zī mò mò qíng， jiàng luó xiān è guǒ yáo yīng。

ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄗ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥˊ， ㄐㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄢ ㄜˋ ㄍㄨㄛˇ ㄧㄠˊ ㄧㄥ。

色侔姑射无双白，香比酴醾一倍清。

sè móu gū yè wú shuāng bái， xiāng bǐ tú mí yī bèi qīng。

ㄙㄜˋ ㄇㄡˊ ㄍㄨ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄅㄞˊ， ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ ㄧ ㄅㄟˋ ㄑㄧㄥ。

腊后春前芳信密，水边林下晓妆明。

là hòu chūn qián fāng xìn mì， shuǐ biān lín xià xiǎo zhuāng míng。

ㄌㄚˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ。

故应不属东君管，冷艳孤芳取次成。

gù yīng bù shǔ dōng jūn guǎn， lěng yàn gū fāng qǔ cì chéng。

ㄍㄨˋ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄢˇ， ㄌㄥˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨ ㄈㄤ ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄔㄥˊ。