夏室不御暑，竹阴新未交。
幽花时结子，晚燕续开巢。
午梦还高枕，晨炊出近庖。
此生吾自了，客至莫相嘲。
夏室
全宋诗热度：
★★☆☆☆
晁冲之作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
夏天的屋子无法抵御暑热；
竹子的荫凉还很新鲜，尚未交织成片。
幽静的花儿不时结出果实；
迟来的燕子继续搭建巢穴。
午间的梦还在高高的枕上萦绕；
晨间的炊烟从近旁的厨房升起。
我这一生，我自己来了结；
客人来了，不要互相嘲笑。
英文翻译
The summer house cannot fend off the heat;
The bamboo shade is fresh, not yet interwoven.
Quiet flowers now and then bear fruit;
Late-coming swallows continue to build nests.
Noon dreams still linger on the high pillow;
Morning cooking emerges from the nearby kitchen.
This life of mine, I'll settle it myself;
When guests arrive, do not mock me.
深度解构
对微环境治理的期待，反映人与自然的适应性博弈。
诗意解析
诗意概括
描写夏日居室难耐暑热，期待竹林新荫的恬淡闲适心境。
格律
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理