句 其四

作者: 晁补之(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
晁补之作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

日月中人照与芬。

rì yuè zhōng rén zhào yǔ fēn。

ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄓㄠˋ ㄩˇ ㄈㄣ。

白话文翻译

太阳和月亮的光辉照耀着品德高尚的人,使其芬芳显扬。

英文翻译

The sun and moon shine upon the noble soul, fragrant and bright.

深度解构

日月照耀隐喻权力周期中德性的永恒光辉。

诗意解析

诗意概括

日月光辉普照人间,颂扬圣德或宇宙永恒之思。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 游仙

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: 日月 · 中人 ·

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

仄仄○平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

晁补之生平简介

晁补之(1053-1110),字无咎,济州巨野(今山东巨野)人,北宋文学家。他是“苏门四学士”之一,活跃于北宋中后期。晁补之在诗、词、文、赋诸体均有建树,尤以词作闻名,其词风受苏轼影响,兼具豪放与清旷,是连接北宋豪放词风的重要人物。

浏览晁补之全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理