感题

作者：柴随亨（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

柴随亨作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

伯夷耻周粟，仲连岂帝秦。

bó yí chǐ zhōu sù， zhòng lián qǐ dì qín。

ㄅㄛˊ ㄧˊ ㄔˇ ㄓㄡㄙㄨˋ，ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄣˊ。

清风千载上，林下一闲身。

qīng fēng qiān zǎi shàng， lín xià yī xián shēn。

ㄑㄧㄥㄈㄥㄑㄧㄢㄗㄞˇ ㄕㄤˋ，ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄒㄧㄢˊ ㄕㄣ。

伯夷以食用周朝的粮食为耻，

鲁仲连又岂会向秦王称臣。

他们清高的风范流传千载之上，

我愿做山林间一个闲散自在之身。

Boyi disdained the grain of Zhou,

Zhonglian would not serve the Qin as lord.

Their pure breeze blows from a thousand years past,

A free soul beneath the woods, at one with the world.

历史人物的选择映射了气节与权力的博弈。

借伯夷、仲连不事二主之典，抒发坚守气节、不慕权势的志向。

仄平仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

柴随亨，南宋末年文人，生卒年不详，为衢州江山（今浙江江山）人。宋理宗宝祐四年（1256年）进士，与其兄柴望、弟柴元亨、柴元彪并称“柴氏四隐”。宋亡后隐居不仕，以遗民身份终老。其诗文多抒发故国之思与隐逸情怀，是宋末遗民文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理