登岱

凌空叠嶂绝凡埃，青帝高居绛节开。

líng kōng dié zhàng jué fán āi， qīng dì gāo jū jiàng jié kāi。

ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄢˊ ㄞ， ㄑㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄠ ㄐㄩ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄞ。

捧出海天红日近，迓将蓬岛碧霞来。

pěng chū hǎi tiān hóng rì jìn， yà jiāng péng dǎo bì xiá lái。

ㄆㄥˇ ㄔㄨ ㄏㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄆㄥˊ ㄉㄠˇ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄞˊ。

石闾闪烁迎阳洞，玉简光华封禅台。

shí lǘ shǎn shuò yíng yáng dòng， yù jiǎn guāng huá fēng shàn tái。

ㄕˊ ㄌㄩˊ ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄥˋ， ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄥ ㄕㄢˋ ㄊㄞˊ。

一自祥符禋祀后，太平顶上最崔巍。

yī zì xiáng fú yīn sì hòu， tài píng dǐng shàng zuì cuī wēi。

ㄧ ㄗˋ ㄒㄧㄤˊ ㄈㄨˊ ㄧㄣ ㄙˋ ㄏㄡˋ， ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟ。