阶除翠色迷宫草,殿阁清阴老禁槐。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
曾肇作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
台阶上的青翠苔色,几乎让人认不出宫中的芳草;
殿阁间清凉的树荫,笼罩着年深日久的禁苑槐树。
英文翻译
Green moss on steps confounds the palace grass;
The hall's cool shade ages the royal locust tree.
深度解构
宫廷景物的静态治理,隐含时间认知。
诗意解析
诗意概括
描绘宫苑春深,草木繁茂幽静之景。
格律
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理