句 其二

作者: 曾肇(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
曾肇作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

蜜云新样尤可喜,名出元丰圣天子。

mì yún xīn yàng yóu kě xǐ, míng chū yuán fēng shèng tiān zǐ。

ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˋ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧˇ, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄗˇ。

白话文翻译

蜜云纹的新样式尤其令人喜爱,

它的名称出自元丰年间的圣明天子。

英文翻译

The honey-cloud pattern, newly styled, is especially delightful;

Its name was bestowed by the Sage Son of Heaven in the Yuanfeng era.

深度解构

贡茶新样是物质文化与政治认同相互塑造的认知产物。

诗意解析

诗意概括

赞美元丰新式蜜云茶,归功天子圣明。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏物 · 宴饮

情感: 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象: 元丰 · 新样 · 蜜云 · 圣天子

语气: 典雅 · 清新 · 颂圣

格律

仄平平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。

本诗为七言绝句,押平声韵。

曾肇生平简介

曾肇(1047年—1107年),字子开,抚州南丰(今属江西)人,北宋中后期官员、学者。他是“南丰七曾”之一,与兄曾巩、曾布皆以文学、政事闻名。历仕英宗、神宗、哲宗、徽宗四朝,官至吏部侍郎、翰林学士,以直言敢谏、学识渊博著称,在北宋政坛与文坛均有一定影响。

浏览曾肇全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理