渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。
干戈迷大别,烟雨瞑南楼。
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。
干戈迷大别,烟雨瞑南楼。
高远的阳台山渐渐远去,
茫茫的鹦鹉洲一片苍茫。
战乱遮蔽了大别山的道路,
烟雨使南楼暮色昏沉。
Vast and far, the Yangtai Terrace fades away;
Boundless and dim, the Parrot Isle lies in haze.
War's tumult veils the Dabie Mountain's way;
Mist and rain shroud the Southern Tower's gaze.
面对历史地理变迁,引发对文明周期的深沉思考。
描绘江汉交汇处苍茫浩渺的远景,抒发悠远怀古之情。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理