才退愁无友，时艰悔有家。
乡心慙杜宇，世事付杨花。
偶作 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
曾由基作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
才思衰退，忧愁没有知己；
时局艰难，后悔拥有家室。
思乡之情，连杜鹃鸟都感到惭愧；
世间俗务，都托付给飘飞的杨花。
英文翻译
My talent wanes, I grieve for lack of friends;
In troubled times, I rue the home I own.
My homesick heart puts the cuckoo to shame;
All worldly cares I leave to willow down.
深度解构
个人才具与时代周期的错位，加深了身份认同的危机。
诗意解析
诗意概括
才学减退、时局艰难，引发无友可交、有家难安的愁苦与悔意。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理