白葛乌纱一迳长,心清草木自成香。
何须炉里烟成缕,不用衣间紫作囊。
白葛乌纱一迳长,心清草木自成香。
何须炉里烟成缕,不用衣间紫作囊。
一条长径,我身着白葛衣、头戴乌纱帽,
内心清净,草木自然散发出芬芳。
A long path in white ramie and black gauze hat,
With a pure heart, grass and trees breathe fragrance of their own.
心清自香,揭示了认知对感知世界的主导作用。
叙述身着简服漫步香径,因心境清净而觉草木生香的禅悦体验。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理