还持病眼将昏力,来看仙山未了青。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
曾槃作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我依然用这双昏花的病眼和将尽的力气,
来眺望仙山那绵延不绝的青色。
英文翻译
Still, with my weary eyes and failing sight,
I gaze upon the endless blue of the immortal height.
深度解构
以病弱之躯追寻未了之青,体现了认知层面对永恒的渴求。
诗意解析
诗意概括
抱病坚持观赏青山,表达对自然胜景的执着向往与生命韧性。
格律
平平仄仄○平仄,平○平平仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理