吴大帝庙

作者：曾极（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

曾极作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

曾将一剑定全吴，斗大祠庭泣楚巫。

céng jiāng yī jiàn dìng quán wú， dǒu dà cí tíng qì chǔ wū。

ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤㄧㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ，ㄉㄡˇ ㄉㄚˋ ㄘˊ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨˇ ㄨ。

故国神游应抚掌，芦花枫叶几年无。

gù guó shén yóu yīng fǔ zhǎng， lú huā fēng yè jǐ nián wú。

ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄣˊ ㄧㄡˊ ㄧㄥㄈㄨˇ ㄓㄤˇ，ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚㄈㄥㄧㄝˋ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ。

他曾凭一柄宝剑平定整个东吴，

如今斗大的祠庙里，楚地的巫祝在哭泣。

他的英魂若神游故国，定会拍手感叹，

这芦花与枫叶的景色，已多少年未曾见到了？

Once with a single sword he settled all of Wu,

Now in a shrine no bigger than a dipper, Chu shamans weep.

His spirit, wandering his old land, should clap his hands—

How many years have passed since reeds and maple leaves were seen?

英雄功业终难逃历史周期的消磨

追思孙权以武立国，而今祠庙荒凉

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

曾极，南宋中后期诗人，具体生卒年不详。他祖籍不详，活跃于宁宗、理宗时期。在文学史上，他是江湖诗派的重要成员，诗作多咏史怀古与感时伤事，风格清峭，在南宋后期诗坛有一定影响力，但生平事迹流传甚少。

东山书院编辑整理