三十六陂

作者：曾极（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

曾极作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

渺然三十六陂春，石黛潮生岁岁新。

miǎo rán sān shí liù bēi chūn， shí dài cháo shēng suì suì xīn。

ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄙㄢㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄟㄔㄨㄣ，ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄔㄠˊ ㄕㄥㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ。

杨柳杏花浑好在，吟边只欠跨馿人。

yáng liǔ xìng huā hún hǎo zài， yín biān zhǐ qiàn kuà lǘ rén。

ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚㄏㄨㄣˊ ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ，ㄧㄣˊ ㄅㄧㄢㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄎㄨㄚˋ ㄌㄩˊ ㄖㄣˊ。

浩渺的三十六陂春水荡漾，

青黑色的潮水年年涨起，景象常新。

杨柳和杏花都还美好地生长着，

只是在我吟咏的岸边，还缺少那位骑驴的诗人。

Vast and misty, thirty-six ponds brim with spring,

Dark stone hues, tides surge, renewing year by year.

Willows and apricot blossoms remain fair and dear,

Only the donkey-riding poet is missing by my chanting here.

自然周期更迭，映照人世变迁的治理规律。

描绘三十六陂春水浩渺、潮水年年新涨的永恒自然景象。

意象：春 · 潮 · 石黛 · 陂

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

曾极，南宋中后期诗人，具体生卒年不详。他祖籍不详，活跃于宁宗、理宗时期。在文学史上，他是江湖诗派的重要成员，诗作多咏史怀古与感时伤事，风格清峭，在南宋后期诗坛有一定影响力，但生平事迹流传甚少。

东山书院编辑整理