清凉寺

作者：曾极（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

曾极作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

秋月春花迹未陈，衮龙曾遶梦中身。

qiū yuè chūn huā jì wèi chén， gǔn lóng céng rǎo mèng zhōng shēn。

ㄑㄧㄡㄩㄝˋ ㄔㄨㄣㄏㄨㄚㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ，ㄍㄨㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄥˊ ㄖㄠˇ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥㄕㄣ。

夷门金鼓从天落，惊起床头鼻鼾人。

yí mén jīn gǔ cóng tiān luò， jīng qǐ chuáng tóu bí hān rén。

ㄧˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣㄍㄨˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˋ，ㄐㄧㄥㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄅㄧˊ ㄏㄢㄖㄣˊ。

秋月春花的痕迹尚未陈旧，

绣有龙纹的衮衣曾萦绕我梦中之身。

夷门的金鼓之声仿佛从天而降，

惊醒了床头正打着鼾的人。

Traces of autumn moon and spring flowers are not yet old,

The dragon-robe once encircled my form in a dream.

The drums and gongs of Yimen fall from the sky,

Startling the snoring man from his pillow.

梦境与现实的认知博弈，探寻个体在时间周期中的存在。

清凉寺中梦身，秋月春花迹象未陈。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

曾极，南宋中后期诗人，具体生卒年不详。他祖籍不详，活跃于宁宗、理宗时期。在文学史上，他是江湖诗派的重要成员，诗作多咏史怀古与感时伤事，风格清峭，在南宋后期诗坛有一定影响力，但生平事迹流传甚少。

东山书院编辑整理