句 其四

作者: 曾季狸(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
曾季狸作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

远及水中蟹,直以投葅醢。

yuǎn jí shuǐ zhōng xiè, zhí yǐ tóu zū hǎi。

ㄩㄢˇ ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ, ㄓˊ ㄧˇ ㄊㄡˊ ㄗㄨ ㄏㄞˇ。

白话文翻译

远远地捉到了水中的螃蟹,

径直将它投入了腌制的酱醋里。

英文翻译

Far off, I caught the crab in water clear,

And straightway cast it into sauce severe.

深度解构

蟹投葅醢隐喻社会博弈中的牺牲与认同危机。

诗意解析

诗意概括

以水中蟹投葅醢为象,暗喻命运无常与残酷现实。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 思乡

情感: 惆怅 · 悲凉 · 幽怨

意象: 水中蟹 · 葅醢 ·

语气: 抒情 · 沉郁 · 婉约

格律

仄仄仄○仄,仄仄平平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

曾季狸生平简介

曾季狸,南宋文人,生卒年及籍贯不详。他师从吕本中,是江西诗派的重要后学之一,与当时诸多诗人有交游唱和。其诗学主张与创作实践,对江西诗派诗风的传承与发展起到了一定作用,在宋代诗坛占有一席之地。

浏览曾季狸全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理