远及水中蟹,直以投葅醢。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
曾季狸作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
远远地捉到了水中的螃蟹,
径直将它投入了腌制的酱醋里。
英文翻译
Far off, I caught the crab in water clear,
And straightway cast it into sauce severe.
深度解构
蟹投葅醢隐喻社会博弈中的牺牲与认同危机。
诗意解析
诗意概括
以水中蟹投葅醢为象,暗喻命运无常与残酷现实。
格律
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理