南坡佳绝处，夏木昼成阴。
青壁可对面，寒泉能醒心。
驾言同胜践，晤语契幽襟。
野兴何曾尽，林间栖暮禽。
泉石堂
全宋诗热度：
★★★☆☆
曾几作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
南坡风景绝佳的地方，
夏日树木成荫，白昼也觉清凉。
青翠的崖壁仿佛正对着人，
清寒的泉水足以涤荡心神。
驾车同游这胜境，
交谈间心意契合，幽怀相通。
野外的兴致何曾穷尽？
看林间栖息着暮归的飞禽。
英文翻译
The finest spot upon the southern slope,
Where summer trees cast shadows, dense and deep.
A verdant cliff confronts you face to face,
A chilly spring awakens heart's embrace.
We rode together to this scenic ground,
Our quiet talk in deep accord was found.
How could our rustic joy be fully spent?
In woods, the evening birds find rest content.
深度解构
自然景致中蕴含对生态周期规律的静观。
诗意解析
诗意概括
描绘南坡夏日林木成荫的幽静美景，展现自然之趣。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理