十载东都客，春盘种种春。
翠看蔬甲小，黄爱韭苗新。
流落成吾老，萧疏对此辰。
睦邻如有使，传语大梁人。
立春
全宋诗热度：
★★★☆☆
曾几作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
在东京作客已有十年光阴，
春盘里盛放着各式各样的春意。
翠绿的是那细小的蔬菜嫩芽，
嫩黄的是那新生的韭菜幼苗。
漂泊流落，我已在此衰老，
面对这立春时节，倍感萧索稀疏。
如果恰好有使者要前往邻邦，
请替我传话给大梁的故人们。
英文翻译
Ten years a stranger in the Eastern Capital,
The spring platter holds all kinds of spring's delight.
Emerald green, I see the tiny sprouts of vegetables;
Golden yellow, I love the fresh shoots of chives.
Drifting and fallen, I've grown old in this state,
Facing this season, lonely and desolate.
If there's a messenger to the neighboring land,
Please take my words to the people of Daliang.
深度解构
节令更迭触发对生命周期的认知。
诗意解析
诗意概括
客居东都十年，于立春时节感怀时光流转与羁旅乡思。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理