句其七

作者：曾几（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

曾几作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

手自栽培千个竹，身常枕籍一床书。

shǒu zì zāi péi qiān gè zhú， shēn cháng zhěn jiè yī chuáng shū。

ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄗㄞㄆㄟˊ ㄑㄧㄢㄍㄜˋ ㄓㄨˊ，ㄕㄣㄔㄤˊ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄔㄨㄤˊ ㄕㄨ。

我亲手栽种下千竿翠竹，

日常休憩时，身体便倚靠着堆满一床的书卷。

With my own hands I cultivate a thousand bamboos tall,

And often rest my body on a bed piled high with books.

通过亲手栽培与枕籍诗书，完成对自我身份的认同构建。

诗人亲手栽竹千竿，常以书为伴，展现隐逸自适的生活情趣。

意象：书 · 竹 · 床

仄仄○○平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

曾几（1084—1166），字吉甫，号茶山居士，南宋诗人。祖籍赣州（今江西赣州）。他是南宋“中兴诗人”的重要一员，上承江西诗派黄庭坚，下启陆游、杨万里等大家，在南北宋诗风转变中起到了承前启后的关键作用。其诗风清劲雅洁，多写自然景物与日常生活。

东山书院编辑整理