舜泉

山麓旧耕迷故垄，井干余汲见飞泉。

shān lù jiù gēng mí gù lǒng， jǐng hán yú jí jiàn fēi quán。

ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄥ ㄇㄧˊ ㄍㄨˋ ㄌㄨㄥˇ， ㄐㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄩˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ。

清涵广陌能成雨，冷浸平湖别有天。

qīng hán guǎng mò néng chéng yǔ， lěng jìn píng hú bié yǒu tiān。

ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤˇ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ， ㄌㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ。

南狩一时成往事，重华千古似当年。

nán shòu yī shí chéng wǎng shì， chóng huá qiān gǔ sì dāng nián。

ㄋㄢˊ ㄕㄡˋ ㄧ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˇ ㄕˋ， ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ。

更应此水无休歇，余泽人间世世传。

gèng yīng cǐ shuǐ wú xiū xiē， yú zé rén jiān shì shì chuán。

ㄍㄥˋ ㄧㄥ ㄘˇ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄝ， ㄩˊ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ。