隆中

志士固有待，显默非苟然。

zhì shì gù yǒu dài， xiǎn mò fēi gǒu rán。

ㄓˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄉㄞˋ， ㄒㄧㄢˇ ㄇㄛˋ ㄈㄟ ㄍㄡˇ ㄖㄢˊ。

孔明方微时，息驾隆中田。

kǒng míng fāng wēi shí， xī jià lóng zhōng tián。

ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄨㄟ ㄕˊ， ㄒㄧ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢˊ。

出身感三顾，鱼水相后先。

chū shēn gǎn sān gù， yú shuǐ xiāng hòu xiān。

ㄔㄨ ㄕㄣ ㄍㄢˇ ㄙㄢ ㄍㄨˋ， ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ。

开迹在庸蜀，欲正九鼎迁。

kāi jī zài yōng shǔ， yù zhèng jiǔ dǐng qiān。

ㄎㄞ ㄐㄧ ㄗㄞˋ ㄩㄥ ㄕㄨˇ， ㄩˋ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ。

垂成中兴业，复汉临秦川。

chuí chéng zhōng xīng yè， fù hàn lín qín chuān。

ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ， ㄈㄨˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ。

平生许与际，独比管乐贤。

píng shēng xǔ yǔ jì， dú bǐ guǎn yuè xián。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄒㄩˇ ㄩˇ ㄐㄧˋ， ㄉㄨˊ ㄅㄧˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ。

人材品目异，自得岂虚传。

rén cái pǐn mù yì， zì dé qǐ xū chuán。

ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄆㄧㄣˇ ㄇㄨˋ ㄧˋ， ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˇ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ。