固知臭味非相类,其奈萦缠不自由。
句 其七
全宋诗热度:
★★★☆☆
曾巩作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我深知我们本不是同类气味,
可怎奈被它萦绕纠缠不得自由。
英文翻译
I know full well our scents are not akin,
Yet how can I break free from this entwined spin?
深度解构
萦缠不自由揭示人际博弈中的无奈困境。
诗意解析
诗意概括
明知气味不相投,却无奈被情思缠绕不得自由,抒写人生束缚。
格律
仄平仄仄平○仄,○仄平○仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理