饯神

击牲酾酒荐明蠲，饤果装香婢仆专。

jī shēng shī jiǔ jiàn míng juān， dìng guǒ zhuāng xiāng bì pú zhuān。

ㄐㄧ ㄕㄥ ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄢ， ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˋ ㄆㄨˊ ㄓㄨㄢ。

拣米作糜分糁椀，折篿为箸插芳筵。

jiǎn mǐ zuò mí fēn sǎn wǎn， zhé tuán wéi zhù chā fāng yán。

ㄐㄧㄢˇ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄈㄣ ㄙㄢˇ ㄨㄢˇ， ㄓㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄨㄟˊ ㄓㄨˋ ㄔㄚ ㄈㄤ ㄧㄢˊ。

儿惊庖下添熏肉，神笑人间用纸钱。

ér jīng páo xià tiān xūn ròu， shén xiào rén jiān yòng zhǐ qián。

ㄦˊ ㄐㄧㄥ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄣ ㄖㄡˋ， ㄕㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ。

巫祝谓知来岁事，珓杯犹有暂时权。

wū zhù wèi zhī lái suì shì， jiào bēi yóu yǒu zàn shí quán。

ㄨ ㄓㄨˋ ㄨㄟˋ ㄓ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ， ㄐㄧㄠˋ ㄅㄟ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ。