羁游

粗饭寒齑且自如，欲将吾道付樵渔。

cū fàn hán jī qiě zì rú， yù jiāng wú dào fù qiáo yú。

ㄘㄨ ㄈㄢˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧ ㄑㄧㄝˇ ㄗˋ ㄖㄨˊ， ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩˊ。

羁游事事情怀恶，贫病年年故旧疏。

jī yóu shì shì qíng huái è， pín bìng nián nián gù jiù shū。

ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄜˋ， ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨ。

自古幸容元亮醉，凡今谁喜子云书。

zì gǔ xìng róng yuán liàng zuì， fán jīn shuí xǐ zǐ yún shū。

ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄈㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧˇ ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄕㄨ。

何由得洗尘埃尽，恣买沧洲结草庐。

hé yóu dé xǐ chén āi jìn， zì mǎi cāng zhōu jié cǎo lú。

ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧˇ ㄔㄣˊ ㄞ ㄐㄧㄣˋ， ㄗˋ ㄇㄞˇ ㄘㄤ ㄓㄡ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄌㄨˊ。