凤池寺

经年闻说凤池山，蜡屐方偷半日闲。

jīng nián wén shuō fèng chí shān， là jī fāng tōu bàn rì xián。

ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄕㄢ， ㄌㄚˋ ㄐㄧ ㄈㄤ ㄊㄡ ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ。

笑语客随朱阁上，醉醒身在白云间。

xiào yǔ kè suí zhū gé shàng， zuì xǐng shēn zài bái yún jiān。

ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ， ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ。

溪桥野水清犹急，海岸轻寒去却还。

xī qiáo yě shuǐ qīng yóu jí， hǎi àn qīng hán qù què huán。

ㄒㄧ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄐㄧˊ， ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄩˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄢˊ。

为郡天涯亦潇洒，莫嗟流落鬓毛斑。

wéi jùn tiān yá yì xiāo sǎ， mò jiē liú luò bìn máo bān。

ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ， ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ ㄅㄢ。