不饮酒

不饮酒，不善谐，少年醒眼看花开。

bù yǐn jiǔ， bù shàn xié， shào nián xǐng yǎn kàn huā kāi。

ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ， ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄝˊ， ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˇ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ。

况从多病久衰耗，自顾白髪垂毰毸。

kuàng cóng duō bìng jiǔ shuāi hào， zì gù bái fà chuí péi sāi。

ㄎㄨㄤˋ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨㄞ ㄏㄠˋ， ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄟˊ ㄆㄟˊ ㄙㄞ。

纵遇花时少情思，经春不曾衔酒杯。

zòng yù huā shí shǎo qíng sī， jīng chūn bù céng xián jiǔ bēi。

ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄙ， ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ。

布谷但忧天雨少，提壶谩闻山鸟催。

bù gǔ dàn yōu tiān yǔ shǎo， tí hú mán wén shān niǎo cuī。

ㄅㄨˋ ㄍㄨˇ ㄉㄢˋ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄕㄠˇ， ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄇㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄘㄨㄟ。

且坐蒲团纸窗暖，两衙退后睡敦敦。

qiě zuò pú tuán zhǐ chuāng nuǎn， liǎng yá tuì hòu shuì dūn dūn。

ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄨˊ ㄊㄨㄢˊ ㄓˇ ㄔㄨㄤ ㄋㄨㄢˇ， ㄌㄧㄤˇ ㄧㄚˊ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄕㄨㄟˋ ㄉㄨㄣ ㄉㄨㄣ。