笑语从容酒慢巡，笙歌随赏北池春。
波间镂槛花迷眼，沙际朱桥柳拂人。
金缕暗移泉溜急，银簧相合鸟声新。
幸时无事须行乐，物外乾坤一点尘。
北池小会
全宋诗热度：
★★☆☆☆
曾巩作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
谈笑从容，酒杯缓缓地依次巡行；
伴随着笙歌，我们欣赏着北池的春景。
水波间的雕花栏杆令人眼花缭乱；
沙岸边的朱红桥上，垂柳轻拂着行人。
泉水急流，像金线般暗中移换；
银簧般的鸟鸣相和，声音格外清新。
幸而时事太平无事，应当及时行乐；
超脱于尘世之外，天地不过是一粒微尘。
英文翻译
With laughter and ease, the wine cup makes its unhurried round;
To the sound of pipes and songs, we enjoy spring by the Northern Pond.
On the ripples, carved railings dazzle the eye with floral grace;
By the sandy shore, a vermilion bridge where willows brush one's face.
The golden threads of water secretly shift, the spring's flow swift;
Silver reeds harmonize, the birds' songs feel fresh and newly gifted.
Fortunate in times of peace, we must seek joy while we may;
Beyond worldly affairs, the cosmos is but a speck of dust in play.
深度解构
宴饮中的从容互动，是社会认同与关系网络构建的微观周期体现。
诗意解析
诗意概括
描绘北池春宴的欢乐场景，展现宾朋从容笑谈、笙歌随赏的雅集之乐。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理