苎麻功敏裕，𬞟藻意精忱。
和气分珠树，悲声寄藁砧。
一天无后望，三纪有初心。
后土相知处，千秋墓草深。
有悼
全宋诗热度：
★★☆☆☆
曾丰作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
你处理苎麻的功业敏捷而丰裕，
你供奉𬞟藻的心意精诚而专一。
祥和的云气萦绕着珠玉般的树木，
悲切的声音寄托于斩草用的砧板。
天地之间已无对未来的期盼，
三十年来却始终怀抱着最初的赤心。
在后土与你相知的地方，
千秋万代，墓前的野草将长得幽深。
英文翻译
Hemp and ramie, your work was swift and ample;
Duckweed and algae, your intent was sincere and devout.
The harmonious air parted the jeweled trees;
The mournful sound was sent to the mourning block.
Under the sky, there is no hope for the future;
For thirty years, you held fast to your original heart.
Where the earth knows you well,
For a thousand autumns, the grave grass grows deep.
深度解构
祭祀的诚忱关乎共同体的认同维系。
诗意解析
诗意概括
悼念逝者操劳敏裕，祭祀精诚。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理