出坐日初曛，归眠夜欲分。
竹浓犹漏月，风横不容云。
雾露气相薄，星辰天自文。
更深群动息，地籁可相闻。
暑夜露坐
全宋诗热度：
★★☆☆☆
曾丰作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
出门闲坐时，太阳刚刚开始西沉。
打算回去睡觉时，夜色即将过半。
茂密的竹林依然漏下斑驳的月光。
狂风横扫，不容许云朵停留。
夜雾和露水的气息相互迫近、交融。
星辰在天空中自然形成美丽的纹样。
夜更深了，一切活动都停息下来。
这时可以清晰地听到大地发出的声响。
英文翻译
I step out to sit as the sun begins to set.
I return to sleep when night is about to part.
Thick bamboo still lets the moonlight leak through.
A fierce wind allows no cloud to stay in the sky.
Mist and dew press close, their breaths interweaving.
Stars and constellations write their own script on heaven.
As night deepens, all stirrings come to rest.
The earth's flute can be heard clearly now.
深度解构
在昼夜交替的周期中体味闲适与孤寂。
诗意解析
诗意概括
描绘夏夜纳凉至夜深欲归的闲适场景。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理